Exámenes de la FAK

Los exámenes en la Escuela Superior de Traducción e Interpretación (FAK)

Die Los estudiantes que hayan aprobado el tercer año de formación en la FAK están facultados a dar en el Examen de Estado para Traductores.

¿Cuándo se llevan a cabo los exámenes?:

• Los exámenes parciales escritos, en mayo
• Los exámenes parciales orales, en julio

El Examen de Estado para Traductores se compone, por lo tanto, de dos partes:

• Un conjunto de exámenes parciales escritos en el primer idioma extranjero elegido
• Un conjunto de exámenes parciales orales en el primer idioma extranjero elegido

Requisito indispensable para dar el Examen de Estado para Intérpretes es haber aprobado previamente el Examen de Estado para Traductores.

El Examen de Estado para Intérpretes se realiza durante la misma semana en la que se llevan a cabo los exámenes parciales orales para candidatos a traductores, y se compone de tres partes:

• Interpretación consecutiva del alemán al primer idioma extranjero elegido
• Interpretación consecutiva del primer idioma extranjero elegido al alemán
• Interpretación de negociaciones

Examen de Estado para Traductores e Intérpretes (En alemán)