 |
El viejo y venerable edificio del Instituto El edificio donde se encuentra el Instituto fue diseñado por Friedrich Loewel entre 1886 y 1887, y construido con ladrillo rojo en estilo renacentista alemán. Durante la guerra albergó una escuela primaria laica. En el patio interior se erigía una construcción de dos plantas, un gimnasio, que se incendió en 1944. En el edificio lateral anejo existía una escuela de economía doméstica. A partir de 1944 el edificio albergó a refugiados que habían perdido sus viviendas por bombardeos o huido de otras zonas. El estudio del fotógrafo Heinrich Hoffmann, donde Hitler conoció a Eva Braun, quien trabajaba allí, estaba en el número 15 de la Amalienstraße, la calle donde se encuentra nuestro Instituto. Esta calle, así cuentan los antiguos comerciantes del vecindario, tiene su propia y agitada historia. En los años 50, este edificio escolar fue ocupado por la Berufsschule für Einzelhändler (o Escuela Profesional para la Formación de Comerciantes Minoristas). Finalmente, el Instituto de Lenguas extranjeras se trasladó a este edificio el 23 de septiembre de 1977. |
 |
 |
Enseñanza en modernas instalaciones
Las clases en el Instituto de Lenguas Extranjeras de la Ciudad de Múnich se imparten en aulas que ofrecen óptimas condiciones para el aprendizaje y la formación. Además de diversas aulas equipadas con ordenadores y de otras dos destinadas exclusivamente al trabajo específico con el ordenador, disponemos de un laboratorio de idiomas, una sala para la práctica de la interpretación, una amplia biblioteca, una cafetería con una sala de estar y descanso aneja así como de jardines en el patio interior, donde nuestros estudiantes también pueden recuperar fuerzas. |
 |
 |
Sala de conferencias y laboratorio de idiomas
Estas instalaciones están destinadas, sobre todo, a las clases de interpretación, pero también se utilizan para las de traducción a primera vista y las de ejercicios orales. En nuestra sala de conferencias, equipada con una cabina para intérpretes, podemos recrear numerosas situaciones prácticas que reflejan la polifacética vida profesional del traductor e intérprete. |
 |
 |
Biblioteca de préstamo Nuestros estudiantes pueden sacar de la biblioteca en calidad de préstamo –sin costo alguno– todo tipo de libros en alemán, inglés, español y francés, desde novelas policíacas hasta poesía. Biblioteca de consulta En esta sala, los alumnos pueden consultar todo tipo de diccionarios y libros especializados; de este modo, pueden estudiar in situ para las clases y los exámenes. |
 |
 |
Cafetería Es un lugar acogedor en el que siempre se aspira el aroma del café recién hecho. Klaus Bauer, nuestro bedel, no solo sirve los mejores bocadillos de mozzarella de Múnich sino también otros tentempiés y bebidas. Además siempre está dispuesto a escuchar las confidencias y las novedades que apasionan o inquietan a nuestros estudiantes y docentes. |
 |
 |
El patio del Instituto Nuestro patio es, en realidad, un pequeño vergel con árboles, flores y césped del que nuestros estudiantes disfrutan siempre que el tiempo lo permite. |
 |
enviando...