logo



Otras posibilidades

Estudios de posgrado en el FIM

Después de aprobar el Examen de Estado y haber obtenido el Diploma de Traductor, los estudiantes pueden estudiar un año adicional (posgrado) con la finalidad de tener un segundo primer idioma extranjero o una segunda especialidad. Para ello deberán inscribirse en el tercer curso de la Escuela de Traducción y asistir regularmente a las clases correspondientes. Los Jefes de Departamento están a su disposición para brindarle información más detallada.

Un año de trabajo práctico en el extranjero

Los estudiantes del FIM tienen la opción de trabajar en países vecinos como asistentes en lenguas extranjeras, por regla general, durante un año, para ganar experiencia práctica. Esta posibilidad es avalada por las autoridades educativas. El Pädagogischer Austauschdienst, o PAD (Servicio de Intercambio Pedagógico, en español), es la oficina alemana competente.

Estudios en el extranjero

Los diplomas de nuestro Instituto son reconocidos oficialmente por la oficina de homologación y reconocimiento de certificados y diplomas estadounidense World Education Services: en Estados Unidos, el diploma de la Escuela de Formación Profesional en Secretariado Bilingüe equivale al High School Diploma, lo que da derecho a matricularse en un College; el diploma de la Escuela Superior de Traducción e Interpretación equivale en ese país a un Bachelor of Arts (B.A.). Existen posibilidades similares para los ex alumnos interesados que deseen continuar con estudios universitarios en el Reino Unido, Irlanda, Francia y España.